不是多难的工作，两个人的聊天页面里基本上没关于其他事的内容。

反而是张彦铭这位少爷，自从那晚之后一直尝试继续约唐月舒当他的法语翻译，这份兼职读作“翻译”，写作“陪玩”。

唐月舒没兴趣陪着公子哥玩，她不是傻子，那天之后多少能品出点意思来，就算只是一时兴起，她也懒得搭理。

她拒绝了好几次。

公子哥开始砸钱，给她涨身价了。

请翻译的钱要明显高于市场价。

唐月舒不想奉陪，这种砸钱行径在她看来不是正儿八经财神爷，叫黄鼠狼给鸡拜年。

只是唐月舒这种冷处理并没有真正解决问题。

这天是周五。

唐月舒上午没课，在家里给财神爷翻译合同。

她觉得这几天翻译下来，她对财神爷公司涉及的业务以及运转都有了一些浅显的了解。

这些也许就是世界的信息差，接触到的和接触不到的区别，有的人生下来就在接触这些，对比起来，唐月舒前面的年年岁岁就像是被圈养的金丝雀。

她的人生可能在出生那一刻就被设定好了以后的轨迹，少了一些选择的机会。

翻译过程中，她会碰到一些上网查了之后也不是特别理解的名词，保险起见，她会发消息去问问老板。

林川的回答向来清晰明了。

别的不说，唐月舒是真的体会到那种职场新人被提携的感觉。

上午的工作完成，唐月舒还抽空拍了点素材，紧接着踩点出门上课。

然后成功在下午的课程中领到小作业一份。

她还得感谢教授这次布置的是个人作业，而不是小组作业，她和Garrel的关系现在有点微妙，他和另一个女孩的关系也微妙，这简直就是一个麻烦。

没有人不期待周末，下课之后唐月舒迈向校门口的脚步都是轻快的，她想着去华人街吃心心念念了好几天的中餐。

走出校门口没几步，耳边响起汽车鸣笛声。

这一声听起来实在有点刺耳，好些人都循声望了过去，唐月舒也不例外，她倒是想看看，到底是什么样的傻逼在校门口鸣笛。

她看见了一辆全黑的布加迪。

车头前倚靠着一个戴墨镜的男人，身上穿着长款的大衣，像是不怕冷一样没系好纽扣，敞开着，俨然是要风度不要温度的主。

这装扮有点像韩剧里的男性角色，加上身后这辆几百万美元的车，说他是电视剧里走出来的男主角都有人信，光是唐月舒看过去的时候就有人上前去和车主搭讪。

唐月舒一开始只是在心里骂一句傻逼，结果这一眼看过去，这人有点眼熟。